BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Yiddishland California - ECPv6.15.16//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://yiddishlandcalifornia.org
X-WR-CALDESC:Events for Yiddishland California
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Los_Angeles
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20240310T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20241103T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20250309T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20251102T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20260308T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20261101T090000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250629T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250803T103000
DTSTAMP:20260421T114021
CREATED:20250601T050704Z
LAST-MODIFIED:20250929T152802Z
UID:30053-1751189400-1754217000@yiddishlandcalifornia.org
SUMMARY:Treasures of 20th-Century Yiddish Literature from Latin America
DESCRIPTION:This advanced reading course offers an introduction to the rich and multifaceted corpus of Yiddish literature produced in Latin America during the twentieth century. Designed for students with intermediate to advanced proficiency in Yiddish\, the course is intended for those who have some experience reading literary texts in the original and wish to further develop their skills and deepen their engagement with modern Yiddish prose.\nThe selected texts offer a broad spectrum of themes and culturally specific settings that reflect the diverse migration experiences and shifting identities of Jewish communities across Latin America. At the same time\, the course encourages a rethinking of the traditional geographical frameworks of Yiddish literature—typically centered on Eastern Europe\, Western Europe\, and North America—by exploring lesser-known literary activity in Argentina\, Brazil\, Chile\, Cuba\, Mexico\, and Uruguay. Special attention will be given to marginalized voices\, particularly women writers such as Mimi Pinzón (Argentina) and Rosa Palatnik (Brazil)\, whose works have received limited scholarly attention to date.\nLexical and grammatical structures will be drawn directly from the readings and analyzed in class. Primary sources include Yiddish-language anthologies of Latin American literature published in Argentina between 1972 and 1982 as part of the Musterverk fun der yidisher literatur series. In addition\, Alan Astro’s English-language anthology Yiddish South of the Border: An Anthology of Latin American Yiddish Writing (2003) will serve as a supplementary guide\, particularly useful for comparative reading and discussions of translation.\nText selection may be adjusted according to participants’ interests. The primary language of instruction and discussion will be Yiddish\, though English will be used as needed to support comprehension and clarify complex passages. \nWhen: Sundays\, June 29\, 2025 – August 3\, 2025 : 9:30 – 10:30 a.m. PT / 11:30 a.m. – 12:30 p.m. CT / 12:30 – 1:30 p.m. ET / 5:30 – 6:30 p.m. UK / 6:30 – 7:30 p.m. Central Europe \nCost: 6 classes for $250 (early bird\, if paid before June 15\, 2025) \nRegular price $280 \nTeacher: Julia Koifman \nJulia Koifman studied Slavic and German Studies in Berlin and Moscow\, as well as Yiddish and Jewish Studies in Potsdam\, Haifa\, and New York. She worked at the Institute for Slavic Studies at Humboldt University and served as a tutor for Yiddish language and literature at the University of Potsdam. Her MA thesis is a comparative analysis of short stories by the Yiddish authors Rokhl Brokhes and Roze Palatnik. Julia also translates Yiddish literature into German and English.
URL:https://yiddishlandcalifornia.org/event/treasures-of-20th-century-yiddish-literature-from-latin-america/
LOCATION:Zoom
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://yiddishlandcalifornia.org/wp-content/uploads/2025/05/Treasures-of-yiddish-poster.jpg
ORGANIZER;CN="The Yiddish Arts and Academics Association of North America":MAILTO:info@yaaana.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250629T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250803T210000
DTSTAMP:20260421T114021
CREATED:20250626T184337Z
LAST-MODIFIED:20251013T161816Z
UID:30867-1751194800-1754254800@yiddishlandcalifornia.org
SUMMARY:Yiddish Classes for Absolute Beginners
DESCRIPTION:This 6-session course is designed for students with no prior knowledge of Yiddish. We will begin by learning the letters of the Yiddish alphabet (alef-beys)\, focusing on both reading printed text and writing by hand. As the course progresses\, we will practice reading short dialogues and simple texts. By the end of the course\, students will be able to read and write the letters—two distinct skills— introduce themselves\, and use common greetings. We will also learn with Yiddish songs. Whether you’re learning for personal or professional reasons\, this short and engaging introduction will provide a solid foundation for your Yiddish journey. All materials will be provided by the instructor. \nWhen: Sundays\, June 29\, 2025 – August 3\, 2025 : 11 a.m. – 12 p.m. PT / 2 p.m. – 3 p.m. ET / 8 p.m. – 9 p.m. Central European Summer Time \nCost: 6 classes for $250 (early bird\, if paid before Thursday\,  June 26\, 2025) \nTeacher: Julia Koifman is Lecturer in Yiddish language and literature at the University of Potsdam\, with a background in Yiddish\, Jewish\, Slavic and German Studies\, and works as a translator of Yiddish literature into German and English. \n\n\n\n\nTo register:https://yiddishlandcalifornia.org/new-yiddish-for-absolute-beginners/
URL:https://yiddishlandcalifornia.org/event/yiddish-classes-for-absolute-beginners/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://yiddishlandcalifornia.org/wp-content/uploads/2025/06/0-159e551d-9b00-43e9-a64f-ec6087e3c555-2560x1440.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250629T130000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250803T220000
DTSTAMP:20260421T114021
CREATED:20250626T185109Z
LAST-MODIFIED:20250929T152936Z
UID:30869-1751202000-1754258400@yiddishlandcalifornia.org
SUMMARY:Yiddish Classes for Absolute Beginners - 2
DESCRIPTION:This course is designed for students who are already familiar with the Yiddish Alef-Beys and have had approximately 10 to 20 hours of prior Yiddish instruction (A1.1–A1.2). In addition to the alef-beys\, participants may already be able to introduce themselves\, use basic greetings\, or recognize a few common verbs. The course is open to those who have completed Yiddish for Absolute Beginners as well as others looking to continue their Yiddish language journey. Depending on the participants’ prior knowledge\, the lessons will introduce new grammar and vocabulary step by step while reinforcing what students already know. At the same time\, the course takes a multimedia approach to immerse students in Yiddish culture\, literature\, and music. Through texts\, audio-visual materials and engaging exercises participants will deepen their knowledge of the language. All materials will be provided by the instructor. \nWhen: Sundays\, June 29\, 2025 – August 3\, 2025 : 1 p.m. – 2 p.m. PT / 4 p.m. – 5 p.m. ET / 10 p.m. – 11 p.m. Central European Summer Time \nCost: 6 classes for $250 (early bird\, if paid before Thursday\, June 26\, 2025) \nTeacher: Julia Koifman \nJulia Koifman studied Slavic and German Studies in Berlin and Moscow\, as well as Yiddish and Jewish Studies in Potsdam\, Haifa\, and New York. She worked at the Institute for Slavic Studies at Humboldt University and served as a tutor for Yiddish language and literature at the University of Potsdam. Her MA thesis is a comparative analysis of short stories by the Yiddish authors Rokhl Brokhes and Roze Palatnik. Julia also translates Yiddish literature into German and English. \nRegister Here: https://yiddishlandcalifornia.org/yiddish-for-absolute-beginners-2/
URL:https://yiddishlandcalifornia.org/event/yiddish-classes-for-absolute-beginners-2/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://yiddishlandcalifornia.org/wp-content/uploads/2025/05/NEW-beginner-2-TMP.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250717T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20251012T110000
DTSTAMP:20260421T114021
CREATED:20251001T194347Z
LAST-MODIFIED:20251007T200504Z
UID:34837-1752746400-1760266800@yiddishlandcalifornia.org
SUMMARY:“Serkele”: A Peek into the World of 1820s Polish Jewry
DESCRIPTION:Considered a pioneering work and a classic of Yiddish theater\, this satirical play was written by the talented Dr Ettinger in his twenties\, in 1820s.\n\n\n\nIt is almost a miracle that a decent copy of the text survived\, and we are very lucky to have it — because it preserved for posterity a bright palette of everyday Polish Yiddish of the early 19th century. Carefully exploring and savoring every phrase and sentence of this important oeuvre will also help us get a better feel of life and mentality of the “hostages of the Pale” of that period.\nThis offering is suitable for the intermediate speakers of Yiddish. \nDays and times will be adjusted to accommodate the majority of interested. \nWhen: Sundays\, July 27 – October 12  : 10 – 11 a.m. PT / 12 – 1 p.m. CT / 1 – 2 p.m. ET / 6 – 7 p.m. UK / 7 – 8 p.m. Central Europe \nWhere: Online via Zoom \nCost: $160 ( 12 Classes ) \nLed by: David Shafir \nDavid Shafir is a life-long student of Yiddish. Having spent many years among the native speakers of Yiddish in Canada and USA has helped him a lot in better understanding the language and its culture. He loves collaborating on new Yiddish-focused projects.
URL:https://yiddishlandcalifornia.org/event/34837/
LOCATION:Zoom
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://yiddishlandcalifornia.org/wp-content/uploads/2025/05/Serkele-poster.jpg
ORGANIZER;CN="The Yiddish Arts and Academics Association of North America":MAILTO:info@yaaana.org
END:VEVENT
END:VCALENDAR