Yiddishland logo

ื•ื•ืขื’ืŸ ืื•ื ื–

ืฐืขืจ ืžื™ืจ ื–ืฒึทื ืขืŸย 

ืึท ื ื™ื˜ึพืคึฟืึทืจึพืคึผืจืึธืคึฟื™ื˜ืข ืึธืจื’ืึทื ื™ื–ืึทืฆื™ืข ืฐืึทืก ื‘ืจืขื ื’ื˜ ืฆื•ื–ืึทืžืขืŸ ื’ืขืœืขืจื ื˜ืขืจ,ืงื™ื ืกื˜ืœืขืจืก, ืื•ืŸ ืึทืœืข ืฐืึธืก ืื™ื ื˜ืขืจืขืกื™ืจืŸ ื–ื™ืš .ืžื™ื˜ ื™ื™ึดื“ื™ืฉ ืงื•ืœื˜ื•ืจ

ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืฆื™ืœ ืื™ื– ืฆื• ืคึผืจืขื–ืขืจืฐื™ืจืŸ ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจืฉืคึผืจืฒื˜ืŸ ื™ื™ึดื“ื™ืฉืงืฒึทื˜ ืกืฒึท ื“ื•ืจืš ืงืœืึทืกืŸ ืคึฟื•ืŸย  ื“ืขืจ ื™ื™ึดื“ื™ืฉืขืจ ืฉืคึผืจืึทืš ืกืฒึท ื“ื•ืจืš ืคึฟื™ืœึพื“ื•ืจื•ืชื“ื™ืงืข ืงื•ืœื˜ื•ืจืึทืœืข ืึทืงื˜ื™ืฐื™ื˜ืขื˜ืŸ.

ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืคึฟื™ื–ื™ืงืึทืœืขืจ ืึทื“ืจืขืก ืฐืขื˜ ื”ืฒืกืŸ ื™ื™ึดื“ื™ืฉืœืึทื ื“ ืงืึทืœื™ืคึฟืึธืจื ื™ืข

ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ืคึผืœืขื ืขืจ

ืึทืŸ ืึทืจื•ืžื ืขืžื™ืงืข, ืฉื˜ืขื˜ืœึพืื™ื ืกืคึผื™ืจื™ืจื˜ืข, ืคึฟื™ืœึพื“ื•ืจื•ืชื“ื™ืงืข ืงื”ื™ืœื” ืกืฒึท ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืœืึธืงืึทืœืข ืงื”ื™ืœื” ืกืฒึท ืคึฟืึทืจ ื˜ื•ืจื™ืกื˜ืŸ.ย 

ื“ื™ ื’ืขืžื™ืฉื˜ืขืจึพื‘ืึทื ื•ืฅ ืงื”ื™ืœื” ืฐืขื˜ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืขืงืก ืฐืฑื ืขืจื˜ืขืจ, ื–ืขืงืก ื’ืึทืกื˜ึพืฆื™ืžืขืจืŸ, ืื•ืŸ ืึท ืžื•ื–ืฒ.

ืžื™ืจ ืฐืขืœืŸ ืคึฟื™ืจืœืฒื’ืŸ ื˜ืึธื’ึพื˜ืขื’ืœืขืš ื“ืขืจ ืฆืึธืœ ืงืœืึทืกืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื™ื™ึดื“ื™ืฉืขืจ ืฉืคึผืจืึทืš, ื•ื•ืื›ืœืขื›ืข ื–ื™ืฆื•ื ื’ืขืŸ ืื•ืŸ ื—ื•ื“ืฉืœืขื›ืข ืกืคืขืฆื™ืืœืข ืฉื™ืžื›ื”ื•ืช.

ื“ืจืฒึท ืžืึธืœ ืึท ื™ืึธืจ, ืฐืœืขืŸ ืžื™ืจ ืื•ื™ืคึฟื ืขืžืขืŸ ืชึผืœืžื™ื“ื™ื ืคึฟื•ืŸ ืึทืœืข ื“ื•ืจื•ืช ืึธื ื˜ืฒืœืฆื•ื ืขืžืขืŸ ืžื™ื˜ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืื™ื ื˜ืขื ืกื™ืฐืข ืฐื™ื ื˜ืขืจ,ืคึฟืจื™ืœื™ื ื’ ืื•ืŸ ื–ื•ืžืขืจ ืคึผืจืึธื’ืจืึทืžืขืŸ. ย 

?ื•ื•ืืก ืงื•ืžื˜ ืžืึธืจื’ืŸ

ืžื™ืจ ื•ื•ืขืœืŸ ืฉืืคืŸ ืื™ื ื˜ืขืจืขืก ืื•ืŸ ื’ืขืœื˜ ื›ึผื“ื™ ืžืงื™ื™ึดื ืฆื• ื–ืฒึทืŸ .ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ืคึผืœืขื ืขืจ ืคึฟืึทืจ ื™ื™ึดื“ื™ืฉืœืึทื ื“ย 

ืžื™ืจ ืฐื™ืœืŸ ืืฒึทืš ืคึฟืึทืจื‘ืขื˜ืŸ ืืฑืฃ ื“ืขืจ ื’ืขืœืขื’ืขื ื”ืฒึทื˜ ืื•ื ื“ื– ืื•ื ื˜ืขืจืฆื• ืฉื˜ื™ืฆืŸ ืฆื• ืงืฑืคึฟืŸ ืึท ืœืื ื“ ืคึฟืึทืจ ืื•ื ื“ื–ืขืจ .ืื™ื ื™ืฆื™ืึทื˜ื™ืฐ

ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืฐืฒึทื˜ืขืจื“ื™ืงืข ื‘ื™ืœื“ืขืจ ืฐืขื˜ ืžืขืŸ ื›ืึทืคึผืŸ ืึทืŸ ืื™ื‘ืขืจื‘ืœื™ืง .ืคึฟื•ืŸย  ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื—ื–ื™ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ื™ึดื“ื™ืฉืœืึทื ื“

ย