Through a Ukrainian Looking Glass: Dovid Hofshteyn’s Soviet Yiddish Translations of Taras Shevchenko
ZoomUkrainian and Jewish literatures have long been bound by a shared history and geography, and similarly estranged relationships to empire. The two literary traditions also influenced each other in form and content. In the 1930s, the Soviet Yiddish poet Dovid Hofshteyn published several volumes of his translations of the Ukrainian Romantic Poet, Taras Shevchenko. In […]